sparse: Occurring, growing, or settled at widely spaced intervals; not thick or dense. 低密度の, 希薄な
jump the gun: To start doing something too soon.早まった行動をする.
annotate: To gloss a text.注釈を付ける, 注解する, アノテートする
commence: To begin; start.〔+doing / +to do〕〈…し〉始める 《★〔+doing〕と〔+to do〕と書き換え可能》.
dubious: Fraught with uncertainty or doubt; undecided.疑っている，不審に思っている，疑ぐるような.
- OMIA makes it possible for readers throughout the world to obtain freely the latest information on any single-locus trait or inherited disorder in cattle.
- single-locusの遺伝子による表現形質が明らかになっているのは、1999年に12個だったのが、2013年には81個までに増えた。
omission: The state of having been omitted.省略; 遺漏，脱落.
rectify: To set right; correct〈…を〉改正[修正，矯正]する，直す.